Datenschutzerklärung

Authorised representative:
Sabine Stein, member of the Board of Directors with sole signing authority (sole signature)

Telephone: +49 171 8086066

Commercial Register: FL-0002.753.552-7

PEID / Tax No.: 2753552

1. General Information

The protection of your personal data is important to us.

We process personal data in accordance with the applicable data protection regulations, in particular the Liechtenstein Data Protection Act (DSG) and – where applicable – the General Data Protection Regulation (GDPR).

This privacy policy informs you about the personal data we process in connection with our website, our members’ area, our online shop and our other digital services.

2. Data controller
The data controller responsible for the processing of personal data is:

KUR AG
Im Rietle 25
9494 Schaan
Principality of Liechtenstein

Represented by: Sabine Stein, member of the Board of Directors with sole signing authority (sole signature)

Email: info@kuir-ag.li
Telephone: +49 171 8086066

3. Visiting our website
When you visit our website, technical data may be processed that is necessary for the operation, security and technical provision of the website.

This may include, in particular:

IP address,
date and time of access,
browser used,
operating system,
device type,
pages accessed,
referrer information,
technical log data.

The website is operated using the technical infrastructure provided by Wix.com.

Wix processes personal data in connection with the provision of its services and provides website operators with data protection and cookie management functions. Wix also points out that website operators are generally themselves the data controllers responsible for processing the data of their website visitors, and that Wix may act as a data processor in this context, amongst other roles.

4. Making contact
If you contact us via a contact form, by email or by telephone, we will process the personal data you provide.

This may include, in particular:

Name,
email address,
telephone number,
the content of your message,
and any other information provided voluntarily.

The data is processed in order to deal with your enquiry, to communicate with you and, where applicable, to prepare for or fulfil a contract.

The data will be deleted as soon as the relevant purpose no longer applies and there are no statutory retention obligations to the contrary.

5. Registration and use of the members’ area
Registration is required to access the secure members’ area.

The following data, in particular, may be processed as part of the registration and use of the members’ area:

Name,
email address,
contact details,
login and account details,
company details (where applicable),
other information provided voluntarily.

The data is processed for the purpose of setting up and managing the membership account, verifying and activating access, and for communication relating to membership.

The members’ area is provided via Wix. Wix offers functions for managing membership accounts and the associated personal data.

6. Members’ Shop and Orders

The secure Members’ Shop is accessible to registered members who have been authorised by KUR AG.

When placing an order or making an enquiry, the following data in particular may be processed:

Name,
Billing address,
Delivery address,
Email address,
telephone number,
products ordered,
order and transaction data,
payment information,
company details, where applicable.

Data is processed in particular for the following purposes:

processing the order,
communicating with the customer,
delivering the goods,
processing payments,
handling enquiries,
fulfilling legal obligations.

In the case of electronic devices, the order may initially be treated as an enquiry. In this case, additional data may be processed that is necessary for personalised advice, a bespoke quotation or an order confirmation.

7. Payment processing via PayPal and Stripe
PayPal and Stripe can be used for payment processing.

If you select one of these payment methods, the data required for payment processing will be transmitted to the relevant payment service provider.

This may include, in particular:

Name,
email address,
billing and delivery address,
order details,
payment details,
transaction data.

In its current privacy policy, PayPal describes, amongst other things, the processing of contact, identification, transaction and financial data, as well as data relating to payment processing and fraud prevention.

Depending on the processing operation, Stripe may act as a data controller and/or data processor. Possible transaction data includes, amongst other things, name, email address, contact and address details, payment information, purchase amount, purchase date and order information.

Further information can be found in the privacy policies of the respective providers:

PayPal-Datenschutzerklärung

Stripe Privacy Policy

8. Newsletters via Wix Email Marketing
KUR AG uses Wix Email Marketing to send out newsletters.

When you subscribe to our newsletter, we process, in particular, your email address and, where applicable, your name, as well as any other information you provide voluntarily.

Subscription is generally based on your consent.

You may withdraw your consent at any time with future effect. To do so, you can use the unsubscribe link in the relevant newsletter or contact us directly.

In the course of sending newsletters, technical information regarding the delivery and use of the newsletter may be processed, for example, whether a newsletter has been delivered, opened or whether a link contained therein has been clicked.

9. Google Analytics
We use Google Analytics to analyse the use of our website statistically and to improve our online offering.

In particular, information regarding:

pages visited,
interactions,
duration of use,
technical information,
source of the visit,
device and browser information

may be processed.

Google Analytics uses, amongst other things, cookies and similar technologies. Google provides various data protection and control options and points out that website operators must provide information about the use of Google Analytics and the associated data processing.

Where consent is required for the use of Google Analytics, processing will only take place once such consent has been given.

Google states that, for users from the European Economic Area, the United Kingdom and Switzerland, individual IP addresses are not permanently logged or stored; however, IP data may be processed for the purpose of geographical location.

We do not use Google Analytics to transmit personal data, such as email addresses or telephone numbers, to Google.

10. Cookies and similar technologies
Our website uses cookies and similar technologies.

Some of these technologies are technically necessary, for example for:

member login,
shopping basket,
session management,
security,
technical functions of the website.

Other cookies or similar technologies may be used for statistics, analysis or other functions.

Where consent is required for their use, such technologies will only be used once consent has been given.

Wix provides the relevant functions for managing cookies and privacy preferences.

You can change your privacy and cookie settings at any time using the functions provided on our website, provided that this function is technically available.

11. Communication and Customer Service
We may use personal data to communicate with you in connection with:

your membership,
orders,
deliveries,
payments,
enquiries,
service requests,
technical issues

We may communicate with you by email, telephone or via other contact details you have provided.

12. Disclosure to service providers
Personal data may be disclosed to service providers to the extent that this is necessary for the provision of our website, the conduct of our business activities, the processing of orders or the fulfilment of legal obligations.

This may include, in particular:

Wix.com,
PayPal,
Stripe,
Google,
Shipping and logistics service providers,
IT and technical service providers,
Newsletter and communications service providers,
Tax advisers and other professional service providers,
Public authorities, where there is a legal obligation to do so.

As a general rule, only those data necessary for the respective purpose are transferred.

13. Transfer to third countries
The use of service providers operating internationally may result in the processing of personal data outside the Principality of Liechtenstein or the European Economic Area.

Such transfers shall only take place in accordance with the applicable legal requirements and using appropriate safeguards, where necessary.

Wix points out that, as part of its global infrastructure, data may be processed or stored in Europe and the USA, amongst other places, and that appropriate safeguards are in place for such transfers.

PayPal and Stripe also provide information in their privacy policies regarding international data transfers and the safeguards employed for this purpose.

14. Retention period
We only store personal data for as long as is necessary for the relevant purpose or as required by statutory retention obligations.

Once the relevant purpose for processing no longer applies, the data will be deleted or anonymised, provided there are no legal grounds preventing further storage.

Data arising from contractual and business transactions may be stored for longer periods due to statutory retention obligations.

15. Your rights
In accordance with the applicable data protection regulations, you have, in particular, the right to:

access your personal data,
rectification of inaccurate data,
erasure of your personal data, provided there are no legal grounds to the contrary,
restriction of processing,
objection to certain processing activities,
data portability, provided the legal requirements are met,
withdrawal of consent with effect for the future.

To exercise your rights, you may contact us at any time:

KUR AG
Im Rietle 25
9494 Schaan
Liechtenstein

E-Mail: info@kuir-ag.li
Telefon: +49 171 8086066

16. Right to lodge a complaint
You have the right to lodge a complaint with the relevant data protection supervisory authority if you believe that the processing of your personal data infringes applicable data protection law.

The relevant supervisory authority in Liechtenstein is:

Liechtenstein Data Protection Authority
Kirchstraße 8
P.O. Box 684
FL-9490 Vaduz
Liechtenstein

Telephone: +423 236 60 90
Email: info.dss@llv.li

The Liechtenstein Data Protection Authority provides information on the rights of data subjects and also offers a complaints procedure. Complaints may generally be lodged free of charge.

Datenschutzstelle Liechtenstein

17. Data security
We take appropriate technical and organisational measures to protect personal data against loss, misuse, unauthorised access, alteration or disclosure.

According to its own statements, Wix provides technical and organisational security measures to protect the data it processes.

However, complete security of data transmission over the internet cannot be guaranteed.

18. Changes to this Privacy Policy
We reserve the right to amend this Privacy Policy should there be changes to legal requirements, technical procedures, our services or the services we use.

The current version will be published on our website.

19. Contact regarding data protection
If you have any questions regarding data protection or wish to exercise your rights, please contact:

KUR AG
Im Rietle 25
9494 Schaan
Liechtenstein

E-Mail: info@kuir-ag.li
Telefon: +49 171 8086066

Stand: August 2026

​​​​

​​

​​

​​

​​

​​

​​

​​

​​​​

​​

Subscribe to Newsletter